-
1 storage pond
сбросный бассейн; отстойный бассейнАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > storage pond
-
2 storage lagoon
накопитель ( пруд для сточных вод); ср. containment pond; holding basin; polishing lagoonАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > storage lagoon
-
3 containment pond
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > containment pond
-
4 бассейн для хранения лесоматериала
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > бассейн для хранения лесоматериала
-
5 пруд-накопитель системы очистки сточных вод
пруд-накопитель системы очистки сточных вод
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пруд-накопитель системы очистки сточных вод
-
6 водохранилище
1) General subject: impoundment, reservoir, storage reservoir2) Geology: completely impounded body, impounded body, impounded surface water, water-collecting area3) Naval: water storage basin4) Engineering: conservation reservoir, dam pond, impounding reservoir, man-made lake, pond, pondage, pool, retaining work, sluice, storage, storage basin, storage facility, storage of water, tank, water-storage drainage, water-storage pond, water-storage reservoir5) Construction: artificial lake, water basin, water reservoir6) Railway term: cistern7) Economy: reservoir storage8) Accounting: storage facilities9) Architecture: store10) Forestry: detention reservoir (для задержания паводковых вод)11) Oil: water storage12) Ecology: dam, dam lake, dammed body of water, storage lake, water storage drainage, water-storage basin, water-storage tank13) Makarov: barrier basin, basin, floodwater, lake, recharge basin14) Gold mining: gathering pond, gathering pond for surface waters15) General subject: artificially impounded water body, storage research, water storage research -
7 пруд-накопитель
1) Engineering: gathering pond (системы очистки сточных вод), storage pond (системы очистки сточных вод)2) Construction: maturation pond3) Oil: lagoon4) Ecology: containment pond (для отведения концентрированных сточных вод), holding basin (при использовании сточных вод для сельскохозяйственного орошения), impoundment, storage lagoon (сточных вод)5) Makarov: oxidation pond (для очистки сточных вод), sewage pond (сточных вод), storage pond (сточных вод), waste stabilization pond (для очистки сточных вод) -
8 водохранилище
reservoir, storage pond/pool* * ** * *reservoir, storage pond/pool* * *pondreservoir -
9 шламоотстойник
1) Engineering: slime pit, slime storage pond, sludge separator, slurry clarifier, slurry tank2) Construction: sludge pit3) Mining: slimepit4) Metallurgy: mud-settling sump, slime tank5) Oil: depositing tank, drilling mud settling pit, mud-settling pit, settling pit, slime thickener, sludge pond6) Silicates: waste pond7) Drilling: slugging pit8) Sakhalin energy glossary: heater-desander9) Oil&Gas technology sludge thickener10) Sakhalin A: slurry pump11) Gold mining: slime settler, slurry settler12) Coal: slime pond -
10 бассейн-хранилище облучённых топливных элементов на АЭС
бассейн-хранилище облучённых топливных элементов на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бассейн-хранилище облучённых топливных элементов на АЭС
-
11 бассейн-хранилище ядерного топлива
бассейн-хранилище ядерного топлива
(на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бассейн-хранилище ядерного топлива
-
12 бассейн лесопильного завода
1) Engineering: mill pond2) Forestry: pond, storage pondУниверсальный русско-английский словарь > бассейн лесопильного завода
-
13 отстойный резервуар
1) Military: decantation tank2) Engineering: clarification tank, decanting tank, depositing tank, flow tank, settling bowl, subsidence tank, sump tank3) Construction: settlement tank4) Automobile industry: sump5) Oil: clarification tank (для очистки сточных вод), dislodger, gun barrel tank, gun-barrel tank, settling pit, settling tank, precipitation tank, sedimentation tank, separating tank6) Mechanics: settler7) Ecology: clarifying tank, sediment box, settling reservoir8) Sakhalin energy glossary: defecating tank9) Polymers: mud box, setting vat10) Automation: cleaning settler11) Makarov: detention reservoir, retention pond, storage pond12) Electrochemistry: mud chamber, mud settler, sediment tankУниверсальный русско-английский словарь > отстойный резервуар
-
14 пруд-хвостохранилище
Mining: tailings pond, tailings storage pondУниверсальный русско-английский словарь > пруд-хвостохранилище
-
15 пруд-накопитель
( системы очистки сточных вод) gathering pond, storage pond -
16 подпруда
Forestry: storage basin, storage pond -
17 пруд речного питания
Универсальный русско-английский словарь > пруд речного питания
-
18 водохранилище
/vədəxrɐˈnʲilʲɪɕːə/
reservoir, storage pond, storage pool -
19 бассейн аккумулирующий
<energ.> water-storage pondРусско-английский технический словарь > бассейн аккумулирующий
-
20 бассейн для хранения леса
Forestry: storage pondУниверсальный русско-английский словарь > бассейн для хранения леса
См. также в других словарях:
storage pond — nuotekų tvenkinys statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Rezervuaras nuotekoms palaikyti, kuriame biologiškai oksiduojamos organinės medžiagos oro deguoniui pereinant į vandenį natūraliai arba šį procesą skatinant dirbtinai.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
storage pond — a pond for the temporary holding of marketable fish … Dictionary of ichthyology
pond — noun ADJECTIVE ▪ big, large ▪ little, small ▪ shallow ▪ stagnant ▪ muddy … Collocations dictionary
Storage tank — A storage tank is a container, usually for holding liquids, sometimes for compressed gases (gas tank). The term can be used for both reservoirs (artificial lakes and ponds), and for manufactured containers. The usage of the word tank for… … Wikipedia
stabilization pond — nuotekų tvenkinys statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Rezervuaras nuotekoms palaikyti, kuriame biologiškai oksiduojamos organinės medžiagos oro deguoniui pereinant į vandenį natūraliai arba šį procesą skatinant dirbtinai.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Great Pond — Infobox lake lake name = Great Pond image lake = caption lake = image bathymetry = caption bathymetry = coords = coord|44|32|N|69|50|W|type:waterbody region:US|display=inline,title location = Maine type = Mesotrophic, Glacial, Reservoir inflow =… … Wikipedia
Solar pond — A solar pond is large scale solar thermal energy collector with integral heat storage for supplying thermal energy. A solar pond can be used for various applications, such as process heating, water desalination, refrigeration, drying and Solar… … Wikipedia
Lums Pond State Park — Geobox Protected Area name = Lums Pond State Park native name = other name = other name1 = category local = Delaware State Park category iucn = image caption = A view of a picnic area along the edge of Lums Pond etymology type = Named for… … Wikipedia
Energy storage — is the storing of some form of energy that can be drawn upon at a later time to perform some useful operation. A device that stores energy is sometimes called an accumulator. All forms of energy are either potential energy (eg. chemical,… … Wikipedia
Solar Pond — Ein Salinity Gradient Solar Pond, kurz Solar Pond (engl., deutsch Solarteich, Solarbecken oder Solarbassin), ist ein mit Salzwasser (Sole) gefülltes Becken (engl. Pond), das als Kollektor und Speicher für Sonnenwärme genutzt wird. Die besondere… … Deutsch Wikipedia
Compressed-air energy storage — (CAES) refers to the compression of airto be used later as energy source. At utility scale, it can be stored during periods of low energy demand (off peak), for use in meeting periods of higher demand (peak load). Alternatively it can be used to… … Wikipedia
